viernes, 27 de junio de 2014

Curso con Fabi. Workshop with Fabi.

Buenas,
Good afternoon,


esta entrada la debía hace tiempo, pero tuve problemas con la cámara y me daba pena poner fotos hechas con un móvil. Terminé en casa las piezas que empecé en el curso con Fabi. Faltaba alguna trasera y cocer todo otra vez. Me gusta "recocer" las piezas de los cursos en mi propio horno. Cuando hay varias personas horneando, todas metiendo y sacando piezas, el horno no mantiene constante la temperatura, así que tengo la costumbre de repetir el horneado en casa, tranquilamente y evito sorpresas y roturas accidentales.

I´ve take my time for this post, but I´ve had problems with my camera.
I´ve finished my pieces from Fabi´s workshop at home. I prefer to bake again every piece from the workshops into my own oven. If there is more than one person controling the oven is difficult that it mantein the temperature properly. So, I rebake at home avoiding awful surprises.




El curso es este. Como podéis comprobar es una maravilla, las piezas, los acabados así como la creatividad de la profesora, merece la pena ir a un curso con Fabi, aunque sólo sea para conocerla y ver la galería de trabajos que tiene en el taller. Ahora también tiene tienda y sellos propios, así que os podéis imaginar que todas "picamos" algo.
Gracias a todas las compañeras, a Fabi y a su marido Jesús, todo el tiempo pendiente de los detalles, nos trataron con un mimo extraordinario que te hace sentir como en casa.
Espero que haya otra oportunidad pronto.
Un abrazo.

This is the workshop. You can see it is so wonderful:  the pieces, finish and the teacher´s creativity. It really worth it, to meet her and enjoy the gallery she has at the atelier. She is starting to sell her own line of stamps... so it was impossible to resist the temptation.
Thanks to Fabi for her generosity, to all pupils that had shared the day with me, it was incredible, and to Jesús, Fabi´s husband, caring us all the time, making us to feel like home. I will repeat, no doubt.
See you soon.